KURÝR 3 (Transporter 3)

Pravidla zůstávají stejná. Až na jedno…

Frank Martin byl přinucen přepravit Valentinu, unesenou dceru Leonida Vasileva, ředitele Environmental Protection Agency pro Ukrajinu, z Marseille, přes Stuttgart a Budapešť až do Oděssy u Černého moře.

Během cesty se za pomoci inspektora Tarconiho musí Frank poprat s lidmi, kteří ho donutili vzít tuto práci, agenty vyslanými Vasilevem, aby ho zadrželi, a všeobecnou ne-spoluprací Valentiny. Navzdory její cynické povaze a jeho odhodlání se nezaplést, Frank a Valentina se během úniku z bláznivých a život-ohrožujících situací do sebe zamilují.

Francie, akční

Režie: Olivier Megaton

Hrají: Jason Statham, Natalya Rudakova, François Berléand, Robert Knepper

Premiéra v ČR: 19.2.2009

SPI International

https://transporter3film.com/   www.spi-film.cz

Marseille: Opět na cestě

Frank Martin si dává pauzu? Nepředstavitelné pro jeho fanoušky. A stejně tak nepředstavitelné pro gangstery, kteří ho chtějí dostat zpět do hry, ať chce nebo nechce.

Proti chlápkovi, jako je Johnson, je to, co nejméně chcete, opravdu problém. A tak s detonačním náramkem kolem zápěstí Frank Martin zjistí, že se nemůže vzdálit od svého auta na více jak 20 m, jinak náramek exploduje. Dobrý důvod jet do Oděsy, doručit záhadný balíček a tiše snášet přítomnost záhadné ženy – mladé, bezstarostné Valentiny – ve svém autě. „Velkým krokem kupředu v této třetí části je to geniální nebezpečí, které visí nad Frankem,“ říká režisér Olivier Megaton. „Poprvé ve své kariéře čelí hrůzostrašnému protivníkovi, který skutečně posouvá laťku hodně vysoko. A poprvé se zamiluje, čímž se dostává ještě do větších problémů. Dokud byl Frank nezaujatý, byl jako stroj – jen dělal svou práci. Jako zamilovaný je ale mnohem více zranitelný. Dokáže vyjádřit své city a navíc odmítá nechat Valentinu na kraji silnice, jen aby si zachránil vlastní kůži. Hranice se posouvají dál, což dodává této postavě nový rozměr… tento ohromný akční film vás uzamkne do svých kódů a nepustí.

Mnichov: Statham je připraven vás rozdrtit

Corey Yuen, který spolupracoval např. s Jet Li a Jackie Chanem, než se přestěhoval na západ, kde se zapojil do příprav řady filmů a působil jako koordinátor bojových scén, se připojil k týmu Kurýru 3.  Jak Olivier Megaton zdůrazňuje: „nebylo mým záměrem udělat jedinou scénu tak, aby připomínala některou z těch patnácti filmů, které fungují jako měřítko. Vždy se snažím dělat věci jinak a vymýšlet nové scény. Mojí představou bylo posunout tuto podívanou dál. Například scéna v garážích – ačkoliv Jason Statham bojuje s každým nástrojem, který má na dosah ruky, jsme na míle vzdáleni od stylu Jackie Chana.“

Detailní scéna, ve které Jason Statham předvádí boj a je při tom svlečený do půli těla, také poskytuje Olivierovi Megatonovi šanci ukázat vyrýsované svaly herce, který před natáčením držel speciální dietu. „Celý rok pracoval tvrdě na vytvarování své postavy. Ten úbytek na váze je vidět i na jeho obličeji a podtrhuje jeho charisma. Samozřejmě jsme se snažili co nejvíce vyzískat z jeho atletické figury. Záměrem té „striptýzové“ scény bylo ukázat Valentině, že Frank není jen rváč. Že je nejen bojovník, ale že má také tělo snů, a to ji na něm jako první upoutá. Je logické, že toto hlavně zapůsobí na ženské publikum.“

Další lákavou scénou pro diváky je závěrečné zúčtování mezi Frankem a Johnsonem, explozivní rozuzlení šachové hry, kterou hrají v průběhu celého filmu. „Chtěl jsem v tomto závěrečném boji zdůraznit, že proti Frankovi stojí rovnocenný soupeř,“ říká Robert Knepper, „že by Frank mohl být v tomto filmu i zabit, že je to souboj dvou gladiátorů. Úžasné bylo to, že s námi pracoval Corey Yuan a že nešlo jen o brutální sílu, ale zároveň o psychickou výzvu s východní filozofií. Před pár lety jsem dělal Tai-Chi a pamatuji si, že to je založeno na podobenství zvířat, a tak jsem stále měl na mysli kudlanku nábožnou, která jde, pak se rozeběhne a zaútočí. Po většinu boje jsem byl schopen se této strategii držet, ale pak tam byl jeden tak specifický pohyb, že jsem ho raději nechal na dablérovi.

 „Tu scénu jsme natáčeli dva dny a bylo to vyčerpávající, ale také povzbuzující, protože nacházíte v sobě tu neuvěřitelnou zásobu energie; a tak se vrátíte a točíte to znovu. Máte skutečně pocit, jako byste byl na Olympiádě.“

Budapešť: Nastartování motoru

Po ohromném úspěchu prvních dvou Kurýrů – přes 1,5 mil. diváků ve Francii a přes 50 mil. liber celosvětový výnos. Co se týče akčních scén, měl by třetí díl pozvednout laťku ještě výš. „V Kurýru 1 a 2, kromě několika vyjímek, trvaly akční scény 30-40 vteřin. Od té doby filmy jako Bourneova trilogie nebo Domino od Tonyho Scotta nastartovaly motor. Dokonce i s menším rozpočtem jsme museli tyto filmy následovat a ukázat, že to dokážeme udělat ještě lépe. Sice jsme neměli k dispozici 75 mil. Euro, ale zato jsme měli spoustu nápadů!“ (Olivier Megaton)

S náročným natáčecím schématem, které se roztáhlo od 18. února do 9. července 2008, předvádí Kurýr 3 neomezené akrobacie, honičky – zkrátka nic Franku Martinovi neodpustili.

Hlavní zbraní tvůrců, jak se držet schématu a rozpočtu, byl mimořádně propracovaný storyboard vytvořený Jonathanem Delerue (Hitman, Hranice smrti). „Tím, že jsme vložil do filmu řadu akčních scén, nemohli jsme na place plýtvat časem, takže bylo důležité, aby měl každý přesný přehled o tom, co děláme. Vše, co je ve filmu, bylo rozkresleno v detailním storyboardu.“ (Olivier Megaton)

Pokud jde o kaskadéry, vstoupil do hry další expert: Rémi Julienne, jehož práce zahrnuje šest Bondovek, většinu Belmondových filmů a v nedávné době Šifru mistra Leonarda. Režisér říká: „Rémi a já jsme měli společný cíl – být netradiční, jak je to jen možné, bez použití něčeho, co použil již dříve ve svých filmech. Všechny honičky v autech jsou natočeny ve skutečné rychlosti, bez modelů, abychom zachytili tu rychlost a setrvačnost auta jdoucího do rotace.“ Na rozdíl od moderních akčních filmů bylo 3D využito jen minimálně a na place byla přítomna většinou kaskadérů. „Šlo o to přijít s novými nápady. Jak vyskočít s autem na vlak bez toho, aniž byste ho rozmlátili? Jak s ním sjedet z kamionu? Každý den představoval jinou výzvu a většina řešení vznikla během okamžiku. Díky tomu bylo natáčení tak vzrušující a zábavné.“ (Olivier Megaton)

Většina scén-honiček je sestavena jako akční symfonie, která vyúsťuje do zmačkaných nárazníků, velmi riskantního ‚vzduchem létajícího‘ sekáčku a dokonce záměrně vybudovaného vězení v ulicích Marseille.

Oděssa: Nové tváře

Stejně jako v prvních dvou epizodách této série dává i Kurýr 3 znovu dohromady Franka (Jason Statham) a Tarconiho (François Berléand). Jediný francouzský herec v gangu nedokázal skrýt své potěšení ze znovuspojení se svým britským protějškem: „Pokaždé si padneme do náruče,“ a stejně tak ani stres, který mu způsobovala dvoujazyčná role: „Prvních pár dní bylo náročných, protože moje angličtina je velmi slabá, takže pak ani nehrajete tak, jako byste hrál ve francouzštině. Nedáváte totiž stejný důraz na slova jako ve francouzštině. To znamená, že jsem musel pracovat se soukromým učitelem a je to jedna z mála chvil, kdy jsem se cítíl na place nervózní.“

Vedle něho se v Kurýru 3 objeví i dva nováčci, začněme s padouchem, kterého hraje Robert Knepper, známý jako T-Bag ze seriálu Útěk z vězení a který si nedávno zahrál ve filmu Hitman. „Na Robertu Knepperovi je úžasné to,“ říká Olivier Megatone, „že kromě svého zjevného charisma je velmi precizní ve dialozích a pohybech. Pokud máte takové štěstí a pracujete s hercem jeho kalibru, je důležitý každý detail. Pro svoji postavy vymyslel velmi individuální způsob chování a vytvořil tak úžasně skličujícího chlápka. Ukázal jsem mu v mobilu jednu hru, abych mu dal určitou představu, co jsem chtěl mít, s trochu více specifickým hlasem Kiefera Sutherlanda, jaký měl např. ve filmu Telefonní budka. Jason pak byl ve velmi riskantní pozici, když stál po boku tak úžasného herce. Pamatuji si první den natáčení, když se poprvé setkali. Jason okamžitě vycítil, že Knepper posunul laťku víš, a stejný způsobem na to reagoval.“

A opravdu, ve své přípravě na roli nenechává Robert Knepper po fyzické a psychické stránce nic náhodě. „Důležitá je to komplexnost té postavy. Před několika lety, na hodině herectví, říkával ohromný učitel, Bill Esper: „Nehrajete doktora jako doktor, nehrajete padoucha jako padouch, vy hrajete padoucha jako dobrý chlap. Musíte mít stále na mysli a v srdci, že to, co děláte, je správné. Pokud děláte něco, o čem si myslíte, že je špatné, nebudete schopni sami se sebou dlouho vydržet. Z nějakého důvodu jsou tito lidé schopni ospravedlnit své činy.“ A já si nedokáži představit chlápka jako je Johnson, aby nebyl schopen žít sám se sebou. Na druhou stranu si myslím, že je až přehnaně patriotický a skutečně věří, že dělá něco – špinavou práci vlády – pro dobro své země a světa. Dokáži si představit, že vyrůstal na typicky nudném předměstí v Americe a věděl, že uvnitř něj je něco, co dlouho v tomto malém městě nevydrží. Pravděpodobně má Harvard nebo Yale, je vzdělaný a chytrý. Když jsme točili Hitmana, myslel jsem při tom stále na Putina, a pro Johnsona jsem měl před očima obličej muže, diplomata, kterého americká vláda vyšle do Iráku, který vystoupí z letadla a vypadá jako dokonalý businessman, v pěkném obleku, s pěknou vizáží, jako by kandidoval na prezidenta. Takový je Johnson ve filmu. Velmi elegantní. Spíše vypadá na to, že by se s vámi posadil a diskutoval o knize z 18. století, než by vytáhl zbraň a zabil vás.“

Natalya Rudakova, také známá jako Sasha, vnáší do tohoto až příliš maskulinního světa trochu ženskosti. Luc Besson ji poprvé spatřil v New Yorku, když přecházela ulici, a nabídl ji roli v Kurýru 3 – pro ni herecký debut. „Šla jsem po ulici a potkala jsem Luca a on se mne zeptal, jestli bych nechtěla zkusit několik hodin herectví, a vyšlo to dobře. Pak jsem šla na konkurz. Bylo to poprvé, kdy jsem stála před kamerou. Celá jsem se třásla.“ Pro Oliviera Megatona představovala Sasha svěžest, kterou potřeboval zachytit na plátně a která by zdůraznila spontánnost její postavy, Valentiny, kterou popisuje jako: „naprostý protiklad Franka, který se tak dokonale kontroluje. Ona žije ze dne na den. Pracovat s debutantem je něco jako režírovat dítě, jehož bezprostřednost je tou nejdůležitější věcí.“ „Valentina miluje život,“ dodává Sasha. „Ona je vážně bláznivá, stejně jako spousta moderních, mladých dívek. Jako jediná žena ve filmu vnáší do děje spontánnost a rozptýlení. Je jako sopka. Bez ní bychom se nudili, není to tak?“

Tvůrci

Olivier Megaton (režie)

Angie (2007), Červená siréna (La Sirène rouge, 2002), Les Redoutables (2001, TV seriál), Exit (2000), Chambre n° 13 (1999, TV seriál), Je ne veux pas être sage (1998), No Happy End (1998), Tout morose (1998), Forte tête (1996)

Luc Besson (scénář)

96 hodin (Taken, 2008, r. Pierre Morel), Taxi 4 (T4xi, 2007, r. Gérard Krawczyk), Arthur a Minimojové (Arthur et les Minimoys, 2006, r. Luc Besson), Sexy Pistols (Bandidas, 2006, r. Espen Sandberg, Joachim Roenning), Angel-A (2005, r. Luc Besson), Revolver (2005, r. Guy Ritchie), Kurýr 2 (Transporter 2, r. Louis Leterrier, Corey Yuen), Okrsek 13 (Banlieue 13, 2004, r. Pierre Morel), Purpurové řeky 2: Andělé apokalypsy (Les Rivières pourpres II – Les anges de l’apocalypse, 2004, r. Olivier Dahan) ad.

Robert Mark Kamen (scénář)

96 hodin (Taken, 2008, r. Pierre Morel), Sexy Pistols (Bandidas, 2006, r. Espen Sandberg, Joachim Roenning), Kurýr 2 (Transporter 2, r. Louis Leterrier, Corey Yuen), Kurýr (The Transporter, 2002, r. Louis Leterrier, Corey Yuen), Polibek draka (Kiss of the Dragon, 2001, r. Chris Nahon), Pátý element (The Fifth Element, 1997, r. Luc Besson) ad.

Herci

Jason Statham (Frank Martin)

Čistá práce (The Bank Job, 2008, r. Roger Donaldson), Rallye smrti (Death Race, 2008, r. Paul W.S. Anderson), Boj (War, 2007, r. Phillip G. Atwell), Zastav a nepřežiješ (Crank, 2006, r. Mark Neveldine, Brian Taylor), Chaos (2005, r. Tony Giglio), Kurýr 2 (Transporter 2, r. Louis Leterrier, Corey Yuen), London (2005, r. Hunter Richards), Revolver (2005, r. Guy Ritchie), Cellular (2004, r. Davi R. Ellis), Loupež po italsku (The Italian Job, 2003, r. F. Gary Gray), Kurýr (The Transporter, 2002, r. Louis Leterrier, Corey Yuen) ad.

François Berléand (Tarconi)

Kurýr 2 (Transporter 2, r. Louis Leterrier, Corey Yuen), Arsen Lupin – zloděj gentleman (Arsène Lupin, 2004, r. Jean-Paul Salomé), Krvavý prachy (Le Convoyeur, 2004, r. Nicolas Boukhrief), Narko (Narco, 2004, r. Tristan Aurouet, Gilles Lellouche), Slavíci v kleci (Les Choristes, 2004, r. Christophe Barratier), Jak řeknete, šéfe (Mon idole, 2002, r. Guillaume Canet), Kurýr (The Transporter, 2002, r. Louis Leterrier, Corey Yuen), Nepřítel (L’Adversaire, 2002, r. Nicole Garcia) ad.

Robert Knepper (Johnson)

Hitman (2007, r. Xavier Gens), Dobrou noc a hodně štěstí (Good Night and Good Luck, 2005, r. George Clooney), Rukojmí (Hostage, 2005, r. Florento Emilio Siri), Útěk z vězení (2005, TV seriál)

Zdroj a foto: Distributor