NORSKÉ DŘEVO (Noruwei no mori)

Filmová podoba knižního bestselleru  Haruki Murakamiho vypráví stejně jako kniha příběh o nostalgii lásky, ztrátě a probouzející se sexualitě. Děj se odehrává na konci 60. let v Japonsku na pozadí studentských bouří.  Toru Watanabe je tichý a uzavřený vysokoškolák, který se v Tokiu znovu potkává s křehkou Naoko, přítelkyní z dětství. Jejich vztah se postupně prohlubuje, zároveň je ale vystaven rostoucímu tlaku minulosti, kterou poznamenala tragédie jejich společného přítele. Během divokých nočních večírků, na které Torua bere jeho kamarád Nagasawa, potká Toru impulzivní mladou ženou jménem Midori. Ta mu razantně vstoupí do života a Toru Watanabe se ocitá v situaci, kdy si musí vybrat mezi dvěma ženami, mezi vášní a svými principy, mezi budoucností a minulostí.

Japonsko, drama, 2010

Režie: Tran Anh Hung

Hrají: Ken'ichi Matsuyama, Kiko Mizuhara, Rinko Kikuchi a další...

Premiéra v ČR: 10.2.2011

Aerofilms

https://www.aerofilms.cz/norskedrevo

https://www.norway-mori.com/index.html

Zdroj a foto: Distributor

Proč tento film

“Natočit film podle knižního bestselleru je vždy ošidné. Vždycky budou kdysi nadšení čtenáři knihy zkoumat každičký filmový záběr do posledního detailu, pitvat každý dialog, hledat ve filmu přesně ty jemné odstíny nálady, kterou mají s knihou spojenu. Když se Tran Anh Hung rozhodl natočit Norské dřevo podle knížky Haruki Murakamiho, která se stala superúspěšnou a tohoto autora objevila pro milióny čtenářů po celém světě, musel se nejspíš zbláznit. Zfilmovat příběh umotaný z tak melancholicky jemného přediva, psaný tak geniálně úsporným a přesným jazykem, příběh, při jehož čtení svět vždycky ztichnul a se zatajeným dechem pozoroval osudy Naoko, Midori, Reiko a Torua Watanabeho… tohle všechno zfilmovat a přitom to nezabít? Mám pro diváky a čtenáře Norského dřeva dobrou zprávu: režiséru Trungovi se to podařilo.”

Radim Habartík, Aerofilms

Úryvky ze zahraničních recenzí

”Díky svému pozoruhodnému smyslu pro obrazovou kompozici a daru hodnověrně navodit atmosféru ospalé smyslnosti je Tran Anh Hung ideálním režisérem, který se dokáže popasovat s Norským dřevem.” - Justin Chang, Variety

„Tran Ang Hung odvedl kus úžasné práce, když se mu podařilo převést román jemně utkaný z jednoduchých slov do poetického a divákovi přístupného scénáře … Rinko Kikuchi (Babel, Bratři Bloomovi) je působivá coby chmurně sklíčená Naoko. Stejně působivá je i Kiko Mizuhara v roli okouzlující Midori … která přesně odměřuje často šťavnatou koketnost s upřímným soucitem. Je úžasná.“ – Mark Adams, Screen

“[Tran] citlivě a dovedně režíruje mimořádně šťastně obsazené mladé japonské herce. S velkou jistotou snímá krajinu a střídající se roční období, samotný příběh je v jeho podání velmi naléhavý, občas protkaný prchavými záblesky humoru.“ – Roderick Conway Morris, New York Times

„Japonští teenageři objevují krásu a tajemství lidských citů až do posledních a hlubokých detailů … kouzelná kamera Marka Lee Ping Bina pak jemně a vizuálně citlivě doprovází jednotlivé postavy na jejich emocionální cestě.“ - Deborah Young, The Hollywood Reporter

HARUKI MURAKAMI (námět, scénář)
Haurki Murakami se narodil roku 1949 v Japonsku. V roce 1987 se z jeho 5. románu „Norské dřevo“ stal nebývalý hit a od té doby se stal jedním z hrstky spisovatelů, jejichž každý další román zmizel z pultů bleskovou rychlostí. Většina jeho děl byla přeložena do mnoha jazyků a v mnohých zemích se jim dostalo velkého uznání, včetně USA, kde je Kurtkami považován za jednoho z nejvlivnějších současných spisovatelů. V roce 1996 o něm vyšel 11-stránkový článek v časopisu New Yorker. Roku 2005 se jeho román Kafka na pobřeží dostal mezi „10 nejlepších knih roku 2005“, které vyhlašoval The New York Times. Kritická obec ho také považuje za důležitého představitele postmoderní literatury a The Guardian ho označil za „největšího současného žijícího spisovatele“.
Jeho poslední román „IQ84“, který vyšel 29.května tohoto roku, se stal hitem ještě dřív, než vůbec dorazil na knižní pulty. Vydavatelská firma musela zareagovat na záplavu objednávek a zvýšit náklad pomocí dalších dotisků. Murakami získal kromě mnoha čestných ocenění v rodném Japonsku i Cenu Franze Kafky a dnes je označován za jednoho ze spisovatelů, kteří mají na dosah Nobelovu cenu.

KENICHI MATSUYAMA (Watanabe)
Ken’ichi Matsuyama se narodil 5. března 1985 a dnes je považován za jednoho z nejtalentovanějších současných japonských herců. Ví se o něm, že má slabost pro podivínské postavy. Proslavil se coby L v Death Note, Death Note: The Last Name a L: Change the World v roce 2008. Nedávno se objevil ve dvojroli postav jménem Soichi Negishi/Johanes Krauser II ve filmové adaptaci Detroit Metal City a na září 2009 se v Japonsku chystá premiéra snímku Kamui Gaiden, kde si zahraje také.

RINKO KIKUCHI (Naoko)
Japonská herečka Rinko Kikuchi, narozená 6. ledna 1981, je známá i v zahraničí. Byla nominovaná na Oscara, na cenu Screen Actors Gild Award, na Zlatý glóbus a za svou roli ve filmu Babel (2006) získala cenu NBR a cenu CFCA. Kikuchi byla po 50 letech první japonskou herečkou, která byla nominovaná na Oscara. Její poslední snímek Map of the Sounds of Tokyo (režie Isabel Coixet) byl vybrán do soutěžní sekce festivalu v Cannes.

KIKO MIZUHARA (Midori)
Kiko Mizuhara se roku 1990 narodila do smíšené americko-korejské rodiny v americkém Texasu. Přestěhovali se pak do Japonska, kde Kiko vyrůstala a vystudovala. Ve 13 letech zahájila Kiko kariéru modelky a dnes patří v tomto oboru mezi japonské špičky. Ve filmu Norské dřevo si Kiko poprvé vyzkoušela svoje herecké schopnosti.